It used to be that if you dragged that note to your PC it would then be in .wav form. This doesn't seem to be the case on my Vista PC, and Windows Media Player does not recognise the .pwi file.
If you sync Notes, then you can play this by selecting that sound note in Outlook.
I am going to try the same thing on my XP machine.......